顯示具有 新X小姐 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 新X小姐 標籤的文章。 顯示所有文章

2012年6月3日 星期日

日本旅Spirited Away in Japan Episode 11



做了2個奇怪的夢. 我夢到陳小姐在 Footlocker上班! 接下來竟然夢到我想說如果陳小姐是我的女朋友我會怎麼辦. . ...竟然有這種對新*小姐不敬的想法. 2個夢是夢到新*小姐在我看的道地方傳簡訊給我可是不知為何, 不管我怎麼想要接近他, 他反而是離我越來越遠. 就這樣莫名其妙的醒來了只不過這兩個夢讓我的心情不是很好.

當天的天氣也不是很好可是我們還是決定開挖因為就是怕進度落後. 開始挖的時候真的好冷, 風又大, 地上又溼答答的. 我記得以前念書的時候有個教授就曾經形容過這種情況, 沒想到這次真的被我遇到了. 我們決定開始更有系統性的挖掘因為我們已經接觸到文化層了. 開挖前, 我發現我竟然忘了帶我的手套而且我還挑一個下雨天忘了帶. 我挖到了一個脊椎骨部份的軟骨不過長的好特別喔, 讓我覺得好像是挖到不同的東西. 我問了Hugh那到底是什麼動物的骨頭因為實在是比人的還要大多了結果Hugh他也不確定到底是什麼動物的

bone/我挖的


當天由於雨越下越大的關係, 我們提早我們的午餐時間.
下午的狀況就好很多只不過起了霧而已. Seung-wan開始跟大家說我配不上新*小姐. 說我們是美女與宅男. 不久後, 又開始下雨了 不過我們也還是硬著頭皮繼續挖. 其他人在另外一個坑裡好像挖到了頭骨跟犬牙. 我這一坑還是只有我挖到的那個奇怪的骨頭而已.可是到最後還是敵不過大自然, 我們提早1個小時收工.

the pit/挖掘現場



一回到房間我們發現房間裡有很多螞蟻爬來爬去我跟前田小姐反應說房間好像有螞蟻問題, 他後來回我說旅館夏天偶爾會有這種問題可是他們一定會處理好. 我幫陳小姐在我電腦禮建立我漫畫的捷徑只因為我不想他亂碰我的naughty files.


當天晚餐跟平常一樣有許多海鮮比如說, 鹽烤蝦子, 生魚片, chan chan yaki(北北海道的地方料理), 花枝沙拉前田小姐還幫我們剝蝦殼, 日本的服務果然是不一樣的.  晚上的時候我待在陳小姐的房間跟他還有Seung-wan一起看一個滿有趣的電視節目. 是關於一位太太殺害她先生的過程. 雖然有點奇怪可是我們也看的好起來.
晚餐時間/dinner time

chan chan yaki/ちゃんちゃん焼き









I had 2 strange dreams. The first dream was about Chen working at footlocker. The second dream was about Ms.*F. The dreams weren't particularly pleasant so I woke up with a horrible mood and not to mention it was about 4am, an hour earlier than my usual wake up time.

The weather was still miserable but we decided to carry out the dig anyway because we don't want to fall behind on the schedule. That day was especially cold, windy, and wet and what made it worse was that I forgot to bring my gloves. In the first half of the dig, I dug up a weird bone that belonged to a part of the vertebrate. It was a lot bigger than what I have seen from the human skeletons that I had learned a few years  back, so I asked Hugh what the bone was. He said he wasn't sure but probably belonged to a marine mammal. The rain was heavy enough that we had to go to lunch 30minutes earlier than usual. During the afternoon dig, the weather cleared up a bit as it was only misty. Seung-wan was saying out loud to everyone that Ms.*F is way too pretty for me..... I don't disagree. On the other side, people seemed to have found fragments of a skull and a definite canine but unfortunately my side was still pretty boring. The rain eventually returned so we called off the dig an hour early.

pits/坑

excavating/挖掘中


When I got back to my room, I noticed there were a lot of ants crawling near the window. I told Maeda san about the problem. She said the hotel has this issue every summer but they would do their best to get rid of them. Before dinner, I made shortcuts to my comic files on my computer because I didn't want Chen to touch my naughty files.

lobby/大廳

Our dinner for that night was seafood as usual including a regional dish called chan chan yaki. That dish is about having fish, fish cake, cabbage simmer in a small pot and I think miso is used for marination. That night , we(Seung-wan, Chen, me) were watched a show about a crazy wife who plotted a murder for her husband. It was pretty ridiculous but we had a good time.

grubs/食物


That's it for that day.


To be Continued....

2012年5月27日 星期日

日本旅Spirited Away in Japan Episode 10

上回提要
因為日記寫得很爛所以沒寫什麼

 可是這次的也沒好到哪裡去

故事再開

"鐺鐺鐺鐺鐺鐺鐺鐺鐺鐺鐺鐺"

 ................6點, 而我終於不是被廣播給吵醒. 這次是被Sean的鬧鐘吵醒. 不過多睡了2,3個小時感覺真的挺棒的. 吃早餐時, 教授宣布當天挖掘活動因雨取消.

早餐/breakfast


耶! 放假嘍 ! 雖然下雨不過有放假就好!

Ed他們又在房間看權力遊戲所以我在陳小姐房間度過了上午. 他問了關於新*小姐的事而我也有問必答.
"你是怎麼跟他告白的?"
"就是吃完晚餐的時候. 我們在公車上, 我想假如不照一個話題的話那他就會先下車. 我跟他說我有東西給他, 其是那時候我也不知道要給他什麼只到後來我才想到把我一頂在紐約買的小帽子給他. 我跟他說我陪她一起走回他家, 就在要到他家轉角前, 我覺得再不說的話就沒機會了. 我跟他說我真的很喜歡他. 他停頓了一下, 他看著我問我說我有多喜歡他. (接下了的話很難翻所以我直接用英文) I said that I liker more than all the stars in the world. 他問世界上有多少星星. 我說上千萬, 上億吧. 我接著說I like you deeper than all the oceans combined. 他說那好像有點難懂. 我說或許吧可是我還是想跟他說. 我們倆有停頓了一會兒, 我跟他說是給我答案的時候了. 他問我說我願意等他嗎? 因為他要離開溫哥華幾個月所以他問我那個. 我說我願意. 於是他臉紅的跟我說好."

.......................

我們今天午餐事可樂餅漢堡,莎拉,豬排. 放在旁邊櫃子上有好幾隻大螃蟹. 大家都大概知道晚餐會吃什麼了.

食物/food


午餐後雖然下著大雨可是我還是去了雜貨店一趟. 去之前我問了大家有沒有要買什麼. Jess跟我說他想買無尾熊餅乾. 我就知道他喜歡吃那個不過老實說我也沒有遇過不喜歡無尾熊餅乾的人. 我買了Jess要的巧克力還有我自己選的3種明治巧克力. 不知道是因為沒有做什麼事的緣故, 我那個下午真的睏到不行害我又爬回去睡了2個小時的午覺.

要注意小孩會"飛"到馬路上喔/kinda funny sign


晚餐. 沒錯, 的確有螃蟹可是不是中午看到而是腳長長的那種.其實我對螃蟹過敏, 我跟前天小姐說了一聲, 他們廚房馬上端了一盤肉給喔. 我把我的螃蟹給了陳小姐(我對他很好吧?). 另外的主菜是漢堡肉. 小菜有豆腐配鹹鹹的昆布, 海鮮沙拉.水果是北海道有名的哈密瓜. 他們還很貼心的把頂端的皮給切掉然後卡在果肉和後半部的皮中間, 這樣的話我們可以吃得比較乾淨也不會把手弄得黏黏的.

Dinner/晚餐
 

我, 陳小姐, Seung-wan在他們的房間待了一整晚. 我給他們看了新*小姐的照片. 他們兩個都同意我完完全全配不上他. 他等級比我高太多了. 哈哈哈哈 謝謝兩位對我這麼誠實.

那天就這樣結束了.





我保證下一篇會稍微長一點.....



Previously
I didn't write that much because my diary sucked.


This time is slightly better......slightly.

"Ding!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

At least waking up to Sean's alarm at 6 was better than to the broadcast. I really felt the 2,3 extra hours that I got was awesome. I didn't feel like dying lol. When we were eating breakfast, the professors told us the dig was cancelled for the day due to the rain.



Well, how should I spend the day-off? Obviously, taking a walk wasn't an option so I spent the morning at Chen's room chatting with her. Once again, we talked about a lot of things and she started asking me some personal questions. I didn't feel I should hide anything from her so I answered everything she asked like....

"How did you tell her you like her?"
"We were on the bus after dinner, I knew if I didn't say anything then she would get off at her stop which was before mine. So, I told her that I had something for her back at my place. After I gave her the thing, I decided to walk her back to her place. At the corner around her place, I thought it was now or never. I told her I really like her. After a pause, she asked me how much I liked her. I said I liked her as much as the stars in the world. After a pause again, she asked me if I was willing to wait for her. I said yes. She blushed and said ok. I said I'd wait for her until she got back. When she was the door, I yelled I would wait."

Chen thought I was super corny.


.................................................................


Our lunch were croquet burger, katsu, and salad. When we were eating, I noticed there were some big crabs sitting on the counter. Chances were they were going to be in our stomach for dinner.






In the afternoon, I asked if people wanted anything from the grocery store since I had just ran out of my stash of candies. Jess wanted the koala cookies( I knew she liked those). So I went out in pouring rain and got a lot of candies. I, personally, bought 3 kinds of Meiji milk chocolates. Even though I had extra hours of sleep but I still felt really sleepy in the afternoon so I took a 2hour nap.


At dinner, we had crabs but it wasn't the hairy big ones but those ones with long legs. I, unfortunately, am allergic to crabs so I gave mine to Chen. I told Maeda san about my allergy so she got the kitchen to bring me another dish instead. 













I was in Chen's room for the night. I showed how Ms.*F looked like to Chen and Seung-wan and they both agreed she's too pretty for me....ya assholes.




That wrapped up the day.




To be Continued.....

I promise the next entry will be longer.



 

2012年5月4日 星期五

日本旅前傳 Spirited Away in Japan Prologue 3

前情提要
正式決定去日本做考古!

六月初

一開始我是想在日本待個2個禮拜左右可是想說以後可能也不會常去所以乾脆拉長一點好了.把兩個禮拜拉長為一個月到8月30日. 在網路上看到了關於JR PASS的存在所以覺得很方便而且可以任你搭新幹線及任何JR火車. 利用這個pass的話就可以省下許多錢. 聽了媽媽的建議先暫時不安排田野完後在北海道的行程因為可能會認識朋友一起玩北海道.我原本的打算是只去東京,大阪之類的大城市不過後來我想說既然會在日本待一個月那就去好好玩整個日本吧.

這是我當時排好的行程表

6月28日抵達稚內(原本要29日到結果機票價差了300塊加幣....所以決定提前一天到)


八月 7 東京
 9 長崎
 12 福岡
 13 廣島
 14 大阪
 17 京都
 20 名古屋
 21 橫濱
 22-30 東京

媽媽又跟我說既然都在亞洲了那就順便回台灣吧. 所以最終行程變成.

8月31~9月7日 台灣

最後機票大概花了1300塊加幣. 從溫哥華飛LA轉東京再轉到北海道的稚內然後從東京飛回台灣再從桃園飛回溫哥華. 

..........不知不覺, 我的畢業典禮也到了.

畢業典禮前幾天我一直很在意新X小姐會不會參加因為他那時候住離溫哥華滿遠的地方可是再想也沒用.

畢業典禮時發現新X小姐跑來看我了. 當時的我真的覺得世界是黑白的除了彩色的我們倆. 典禮完後, 新X小姐跟我說一些關於東京的事(他媽媽是日本人, 爸爸是英國人. 不過我一直把他當日本人看就是了). 

原本我計畫典禮完後要去辦party可是沒想到溫哥華的曲棍球隊會打到冠軍賽第7場所以根本沒人理我 :( 可是後來溫哥華隊慘敗而引發了市中心的大暴動. 


暴動完幾天後, 我跑去買出田野需要的器具. 買了工作用手套跟平的鏟子. 

就這樣到了28日. 媽媽和妹妹送我到機場而我也將開始我的日本旅.

誰知道我的日本旅會有一個永身難忘的開始......不是好的開始就對了.

Previously on Spirited Away in Japan...
 I'm going to Japan for excavation!

Early June

Originally, I was going to stay in Japan for about two weeks but I thought I might have another chance to go there again anytime soon so I decided to extend my stay into the entire month of August. I read online about the JR PASS which is a pass that allows you to take any trains by JR (yes, that includes shinkansen too) and by buying the pass, I would be able to freely travel across Japan. I listened to my mom's advice on postponing my immediate schedule after the dig because I might make new friends there who might travel in Hokkaido too. I was thinking about just staying in big cities such as Tokyo and Osaka for an extended time but I thought I should use the entire month to go to other places as well.

So here's my schedule of the trip at that time.

Leave Vancouver on June 28th. Arrive in Haneda Airport on June 29th then transfer to Wakkanai Airport. Meet with the archaeology group on the 30th at Wakkanai Ferry Port. (Originally, I was going to arrive on the 30th but for some reason, ticket price was two, three hundred dollars more expensive. So, I decided to arrive a day early.)

August 7 Tokyo
 9 Nagasaki
 12 Fukuoka
 13 Hiroshima
 14 Osaka
 17 Kyoto
 20 Nagoya
 21 Yokohama
 22-30 Tokyo

My mom told me since I was going to be in Asia then I might as well go back to Taiwan for a few days. So, with that in mind. The final schedule is....

August 30-September 7th Taiwan

The entire trip cost about $1300 CDN. First, fly to transfer at LAX then to Haneda and from there to Wakkanai. Finally, from Tokyo to Taoyuan and Taoyuan to Vancouver.


After planning these out, my convocation arrived.....

Few days before the convocation, I was so worried about not being able to see Ms.*F because she was living some distance away from Vancouver but I knew it was pointless for me to keep on thinking about that. When my convocation really arrived, she showed up. I was so happy, I honestly thought the world had turned to black and white and we were the only things that were not. That was how happy I was. After the convocation, I planned a dinner but that was canceled due to Vancouver Canucks' championship game 7. They Lost and there was a riot at downtown Vancouver. I told YOU GUYS, you should had come to the dinner with me and instead one of you breathed in some gas the cops threw. Yes, I'm talking about you, BARRY CHEN!

Few days after the riot, I went to downtown and got all my supplies for the dig. AKA my trowel.

....and June 28th had arrived!

Mom and sister took me to the airport for a sendoff but at that time, little did I know I was not going to have a good start. Oh no, not a good start AT ALL.

Here's a little preview....

"F*** U ___ ______!"